-
1 политработник
-
2 политработник
-
3 политработник
м. ист. -
4 деятель
-
5 деятель деятел·ь
выдающийся деятель — outstanding / prominent leader / politician / figure
прозорливый государственный деятель — shrewd / farseeing / farsighted / sagacious statesman
заслуженный деятель искусств (Россия) — Honoured Art Worker, Merited Master of Arts
общественный деятель — public figure / man / person / personality
политический деятель — politician, political figure / leader / personality / character
политический деятель, не идущий на компромисс — intransigent
политический деятель, придерживающийся умеренных взглядов — middle-of-the road politician
политический деятель, производящий хорошее впечатление на экране телевизора — mediagenic politician
-
6 Б-199
СВОЙ БРАТ coll NP sing only often foil. by an appos denoting the class of people in question when used as obj or (less often) subj, usu. refers to the class as a whole when used as subj-compl with copula, nom only (subj: human, usu. refers to a specific individual within that class fixed WOa person or persons similar to the person or persons specified (by the appositive and/or context) with regard to position, profession, social status, views etc (more often of males): (when used as obj or subj) people (men, guys, fellows etc) like us (me, you etc)the likes of us (me, you, him, her, them) ( usu. when foil. by an appos) our (my, your, his, her, their) fellow writers (workers etc) (in limited contexts) our (my, your, his, her, their) (own) kind (sort) those (people) of our (your, their) ilk (when used as subj-compl) one of us (you, them) one of us (you) writers (workers etc) one of our (your, their) kind (sort) one of our (my, your, his, her, their) fellow writers (workers etc) our (my, your, his, her, their) fellow writer (worker etc) (in limited contexts) one of our (your, their) ilk.Обычно у Крымова складывались хорошие отношения со строевыми командирами, вполне сносные со штабными, а раздражённые и не всегда искренние со своим же братом политическими работниками (Гроссман 2). As a rule, he (Krymov) was able to establish good relations with officers in the field, tolerable relations with staff officers, and only awkward, rather insincere relations with his fellow political-workers (2a).Слуги также привязались к нему (Базарову), хотя он над ними подтрунивал: они чувствовали, что он всё-таки свой брат, не барин (Тургенев 2). The servants also grew attached to him (Bazarov), though he was always deriding them: they felt that none the less he was one of them, and not a master (2f). -
7 свой брат
• СВОЙ БРАТ coll[NP; sing only; often foll. by an appos denoting the class of people in question; when used as obj or (less often) subj, usu. refers to the class as a whole; when used as subj-compl with copula, nom only (subj: human), usu. refers to a specific individual within that class; fixed WO]=====⇒ a person or persons similar to the person or persons specified (by the appositive and/ or context) with regard to position, profession, social status, views etc (more often of males):- [when used as obj or subj] people <men, guys, fellows etc> like us <me, you etc>;- the likes of us <me, you, him, her, them>;- [usu. when foll. by an appos] our <my, your, his, her, their> fellow writers <workers etc>;- [in limited contexts] our <my, your, his, her, their> (own) kind < sort>;- those (people) of our (your, their) ilk;- [when used as subj-compl] one of us (you, them);- one of us (you) writers (workers etc);- one of our (your, their) kind (sort);- one of our (my, your, his, her, their) fellow writers (workers etc);- our (my, your, his, her, their) fellow writer (worker etc);- [in limited contexts] one of our (your, their) ilk.♦ Обычно у Крымова складывались хорошие отношения со строевыми командирами, вполне сносные со штабными, а раздражённые и не всегда искренние со своим же братом политическими работниками (Гроссман 2). As a rule, he [Krymov] was able to establish good relations with officers in the field, tolerable relations with staff officers, and only awkward, rather insincere relations with his fellow political-workers (2a).♦ Слуги также привязались к нему [Базарову], хотя он над ними подтрунивал: они чувствовали, что он всё-таки свой брат, не барин (Тургенев 2). The servants also grew attached to him [Bazarov], though he was always deriding them: they felt that none the less he was one of them, and not a master (2f).Большой русско-английский фразеологический словарь > свой брат
-
8 целесообразный
appropriate, expedient только с явными негативными коннотациямиLenin's exploitation of Marxism to arrive at something unimagined by Marx: the dictatorial concentration of power. For Mr. Jiang, China's future appears to lie in a bizarre marriage of Leninist expediency and Silicon Valley worker ownership: Mao meets Microsoft by way of "Deng Xiaoping theory."
-
9 деятель
муж.научный деятель — scientist, man of science
общественный деятель — public figure, public man
политический деятель — politician, political figure
См. также в других словарях:
Political parties in Iran — gives information on the political parties in Iran. Iran has regular presidential and parliamentary elections. Only those candidates and parties that are approved by the clerical Guardian Council can be elected. The system as a whole is presented … Wikipedia
Political catholicism — is a political and cultural conception which promotes the ideas and social teaching of the Catholic Church (Catholic social teaching) in public life. (See also Christian democracy.) Contents 1 The beginning of the political catholicism in 19th… … Wikipedia
Worker center — Worker centers (alternatively workers centers or workers centers) are non profit organizations that organize workers who are not already members of a collective bargaining organization (such as a trade union). Many worker centers in the United… … Wikipedia
political economy — political economist. 1. a social science dealing with political policies and economic processes, their interrelations, and their influence on social institutions. 2. (in the 17th 18th centuries) the art of management of communities, esp. as… … Universalium
Political interpretations of The Wonderful Wizard of Oz — study the influences of the modern fairy tale written by L. Frank Baum and illustrated by W.W. Denslow, first published in 1900. Many scholars have interpreted the book as an allegory or metaphor for the political, economic and social events of… … Wikipedia
Political Economy — Political Economy † Catholic Encyclopedia ► Political Economy SCIENCE OF POLITICAL ECONOMY (ECONOMICS). I. DEFINITIONS Political economy (Greek, oikonomia the management of a household or family, politike pertaining to the… … Catholic encyclopedia
Political Affairs Magazine — is a monthly, Marxist publication. It aims to provide an analysis of events from a working class point of view. Political Affairs Magazine is a publication of the Communist Party USA. It was founded in 1944 upon the closure of its predecessor,… … Wikipedia
Worker-Peasant Party — (in Spanish: The Partido Obrero Campesino ) was a political party in Costa Rica. It was mainly based in Cartago Province. The party was led by Juan Diego Fernández, and was of Maoist orientation.Rouquié, Alain/Arnaud, Hélène. Les Forces… … Wikipedia
Worker cooperative — A worker coperative is a cooperative owned and democratically controlled by its employees. There are no outside or consumer owners in a worker coperative only the workers own shares of the business.Definition of worker cooperativeThere are many… … Wikipedia
Worker-Communist Party of Iran — Infobox Political Party party name = Worker Communist Party of Iran حزب کمونیست کارگری ایران colorcode = #FF0000 party leader = Hamid Taqvaee chairman = Hamid Taqvaee foundation = 1991 Political Ideology = Worker Communism headquarters = website … Wikipedia
Political abuse of psychiatry in the Soviet Union — Soviet Union … Wikipedia